Chiquitita

=media type="youtube" key="ntG5w0pITxM" width="425" height="350" = =media type="youtube" key="cTcNjLsuwSk" width="425" height="350" = =Chiquitita = = par __ Nana Mouskouri __ =

Chiquita dis-moi pourquoi Quand la vie est triste à pleurer Tu gardes au fond de toi Tant de larmes et tant de secrets C'est l'automne d'un premier amour Mais l'amour tu sais n'y est pour rien Il y a toujours Un nouveau printemps qui revient.

Chiquita je sais trop bien La blessure d'un premier chagrin Fait mal très longtemps <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Mais tout passe avec le temps <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Et le temps dépasse <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Et remet l'amour à sa place <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Chiquita je sais comme toi <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Le premier bonheur qui s'en va <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Fais mal très longtemps <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Mais tu vas chanter encore <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Chanter pour toi, chanter pour toi, Chiquita.

<span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Chiquita ferme les yeux <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Mets ta tête au creux de mes bras <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Là tu vas t'endormir tout comme autrefois <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">On n'oublie pas mais tu verras <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Tu vas retrouver ton sourire <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Demain tu voleras <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Dans le ciel de ton avenir.

<span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Chiquita je sais trop bien <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">La blessure d'un premier chagrin <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Fait mal très longtemps <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Mais tout passe avec le temps <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Et le temps dépasse <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Et remet l'amour à sa place <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Chiquita je sais comme toi <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Le premier bonheur qui s'en va <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Fait mal très longtemps <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Mais tu vas chanter encore <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Et chanter plus fort <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Chanter pour toi Chiquitta.

<span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Chanter fort <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Et chanter encore <span style="font-family: 'Trebuchet MS','sans-serif'; font-size: 11pt; margin: 0cm 0cm 14.6pt;">Chanter pour toi Chiquitta

= Chiquitita =

Single du célèbre groupe suédois Abba. La chason a été écrite par Benny et Björn en 1978. C’est le plus vendu en Amérique latine. Abba a fait le don de cette chanson a l’UNICEF. La chason a été vite le numéro 1 dans le hit parade de beaucoup de pays:….Mexique, ……….Argentine, …………Chili, ………Costa Rica; ………Allegmagne, ………..Belgique, ……… Hollande; ………… Irlande, ………..Suisse, …………Afrique du Sud et numéro 2 dans le pays natal du groupe: …………. Suède. Le succès a été tel qu’ella a été traduite dans beaucoup de langues. En Espagne le disque a été disque d’or et elle est tellement célèbre qu’elle devient chanson populaire.

Questions:

1. Note le lexique de l’amour. 2. Repère les parties du corps dont on parle dans la chanson. 3. Connaissais-tu cette chanson? 4. Aimes-tu la chanson? Le rythme? 5. Quel est le sujet de Chiquitita? 6. Quels mots des paroles font penser au chagrin d’amour? 7. À qui va-t-elle adressée? 8. As-tu déjà été amoureux? Explique tes émotions. 9. Tu as vécu le chagrin d’amour? Comment c’était? 10. <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt;">Qu’est-ce que ça veut dire pour toi aimer quelqu'un? <span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 6pt 36pt; text-indent: -18pt;">11. Comment est ton partenaire idéal?

<span style="font-family: 'Times New Roman','serif'; font-size: 12pt; margin: 0cm 0cm 6pt 36pt; text-indent: -18pt;">Découvre Nana Mouskouri dans []

NOTRE CLIP: http://filsdepub.wikispaces.com/b%C3%A9n%C3%A9volat

Fiche pédagogique: Niveaux: 3º et 4º de ESO BILINGUES. Sujets: l'amour, le chagrin d'amour, la déception amoureuse, l'amitié. La coopération des bénévoles dans des causes humanitaires dans le tiers-monde ou ici. Matières impliquées: Français, Histoire-Géo et Musique. Objectifs: éducation sentimentale, estime de soi. empathie. Sensibiliser à la situation d'autre pays (économie, société, possibilités, etc.)